06012026 CC

 06012026 CC

Enfrento el cuchillo

de las encrucijadas,

la amenaza de los rincones

y avanzo entre errores y tropiezos 

con el peso de los recuerdos,

mis enormes piedras blancas.

En el ambiguo gesto

de una sonrisa

encuentro una puerta inesperada.

Nuevas incertidumbres

niegan el regreso

y con otra intensidad, 

camino a la paciente noche,

allí cabemos todos.

06012026

I face the knife

of crossroads,

the threat of corners,

I advance between errors and stumbles

with the weight of memories,

my enormous white stones.

In the ambiguous gesture

of a smile

I find an unexpected door.

New uncertainties

deny return

and with another intensity,

I walk toward the patient night,

there is room for all of us there.